Addendum Communication offers high quality translation services in French (Canada), French (France), English and Spanish (Mexico). It also offers subtitling and language consulting services to small and medium-sized businesses wishing to expand their sales in international markets and in the USMCA treaty territory.
All of Addendum Communication’s translation projects go through a complete translation, editing and proofreading process. Addendum provides localization services, the important process of adapting the translation to account for the unique features of a specific geographic market.
Translation of written material (marketing material, blogs, newsletter, etc.)
Multimedia translation (video games, mobile apps, corporate videos, etc.)
Interpretations (live onsite or real-time video conference)
Addendum Communication Inc. is proud to be a member of the American Translators Association (ATA) and adhere to the ATA Code of Ethics and Professional Practice.
(Patents, Trademarks, Copyright, Contracts, etc.)
Official Documents (Birth Certificate, Diplomas, Licenses, etc.)
(Thesis, Masters, Papers)